---
author: 老王
category: 新闻
comments_data:
- date: '2017-07-27 17:15:34'
  message: 默默顶一个
  postip: 221.206.92.236
  username: jokerer123 [Firefox 54.0|Windows 10]
- date: '2017-07-27 17:36:22'
  message: 强势点赞！！！！！！！！
  postip: 117.176.138.138
  username: 第7段材料 [Baidu Spark 8.7|Windows 8.1]
- date: '2017-07-27 18:03:18'
  message: thank you guys
  postip: 14.130.112.23
  username: 小刀弯弯 [Firefox 40.0|FreeBSD]
- date: '2017-07-27 19:01:44'
  message: 点赞！感谢！
  postip: 116.31.81.182
  username: 来自广东广州的 Firefox 56.0|GNU/Linux 用户
- date: '2017-07-27 20:56:12'
  message: 辛苦了，大侠们，有了你们在下面挖井，我们菜鸟们才有水喝。辛苦了
  postip: 1.204.19.253
  username: 张熙熙 [Firefox 54.0|Fedora]
- date: '2017-07-27 21:25:37'
  message: 这就是开源精神的真正体现啊！
  postip: 125.71.135.196
  username: 龙瑀璇 [Chrome 59.0|GNU/Linux]
- date: '2017-07-28 05:37:59'
  message: 谢谢贡献！
  postip: 202.49.101.219
  username: 来自新西兰的 Chrome 59.0|Windows 8.1 用户
- date: '2017-07-28 08:43:01'
  message: 谢谢贡献
  postip: 58.240.74.98
  username: 来自江苏南京的 Chrome 58.0|Windows 7 用户
- date: '2017-07-28 08:47:07'
  message: 非常感谢！
  postip: 117.182.154.193
  username: 来自117.182.154.193的 Chrome 59.0|Windows 7 用户
- date: '2017-07-28 11:04:00'
  message: 膜拜大神，非常感谢！
  postip: 182.242.224.62
  username: 来自云南昆明的 Firefox 54.0|Windows 10 用户
- date: '2017-07-28 11:19:30'
  message: 赞！6666666
  postip: 113.67.159.167
  username: nikymaco [Chrome 59.0|Mac 10.11]
- date: '2017-07-28 11:36:05'
  message: 谢谢啦～
  postip: 171.81.128.96
  username: 来自湖北武汉的 Chrome 60.0|GNU/Linux 用户
- date: '2017-07-28 14:55:30'
  message: good job. appreciate the contributions.
  postip: 222.92.187.131
  username: Mr_Bain [Firefox 52.0|GNU/Linux]
- date: '2017-07-28 21:24:01'
  message: 这必须支持啊，辛苦了！
  postip: 118.196.232.37
  username: Wf_talk [Chrome 59.0|GNU/Linux]
- date: '2017-07-29 21:12:31'
  message: 资磁。。
  postip: 183.198.222.248
  username: 来自河北衡水的 Chrome 61.0|GNU/Linux 用户
- date: '2017-07-29 22:47:50'
  message: 感谢！
  postip: 223.81.193.142
  username: 绿色圣光 [Firefox 52.0|GNU/Linux]
- date: '2017-07-31 01:02:14'
  message: 感谢
  postip: 180.171.72.52
  username: 来自上海的 Mobile Safari 10.0|iOS 10.3 用户
- date: '2017-07-31 11:17:08'
  message: 为一切美好，辛苦了。
  postip: 106.38.118.212
  username: 贵在坚持 [Chrome 59.0|Windows 10]
- date: '2017-07-31 18:51:18'
  message: 十分感谢
  postip: 116.7.105.44
  username: 来自广东深圳的 Chrome 59.0|Windows 7 用户
- date: '2017-08-01 12:58:44'
  message: 支持
  postip: 218.205.56.220
  username: woyuchengying [Chrome 59.0|Windows 10]
- date: '2017-08-06 15:37:46'
  message: 有积极打造各种轮子的 bestony 的 vizv
  postip: 125.46.3.236
  username: WangYueScream [Chrome 50.0|Windows 7]
- date: '2017-08-07 11:11:59'
  message: :D
  postip: 114.242.250.149
  username: linux [Chrome 59.0|Mac 10.11]
count:
  commentnum: 22
  favtimes: 0
  likes: 0
  sharetimes: 1
  viewnum: 6476
date: '2017-07-27 16:48:00'
editorchoice: false
excerpt: 今天，Linux 中国开源社区很高兴地宣布，我们旗下的翻译组织 LCTT 的译者 geekpi 在对社区持续贡献了 1371 天之后，胜利达成了
  500 篇翻译的成就！
fromurl: ''
id: 8729
islctt: false
largepic: /images/p/201707/27/164802tifmlruifdad77wu.jpg
permalink: /article-8729-1.html
pic: /images/p/201707/27/164802tifmlruifdad77wu.jpg.thumb.jpg
related:
- displayorder: 0
  raid: 11096
reviewer: ''
selector: ''
summary: 今天，Linux 中国开源社区很高兴地宣布，我们旗下的翻译组织 LCTT 的译者 geekpi 在对社区持续贡献了 1371 天之后，胜利达成了
  500 篇翻译的成就！
tags:
- LCTT
thumb: false
title: 热烈祝贺！LCTT 第一位达成翻译 500 篇成就的译者 geekpi ！
titlepic: true
translator: ''
updated: '2017-07-27 16:48:00'
---

![](/images/p/201707/27/164802tifmlruifdad77wu.jpg)


**今天，Linux 中国开源社区很高兴地宣布，我们旗下的翻译组织 LCTT 的译者 geekpi 在对社区持续贡献了 1371 天之后，胜利达成了 500 篇翻译的成就！**


Linux 中国发展至今，得到了社区各界的鼎力支持，其中支持我们走到今天的一大基础就是成立于 2013 年 9 月 10 日的 LCTT。在这将近四年间，LCTT 为 Linux 中国和开源世界贡献了近 3000 篇文章，其中不乏精心打造的诚意之作，也有颇多的文章值得再三回味品读。 


这期间，涌现出了许许多多的贡献者，他们其中有年轻的学生，也有从业多年的专家；有从事嵌入式开发的，也有从事系统运维的；有从事互联网工作的，也有从事医疗行业的。几年来，LCTT 像个大家庭一样，来了很多朋友，也送走了一些兄弟；有因病故去的前选题负责人 DeadFire， 也有勇接重任挑起选题工作的 oska874；有默默承担起 LFS 主要翻译的 martin2011qi 和技术支持的 vizv，也有将漫画翻译推动上线的 bestony 和 GHLandy；有积极打造各种轮子的 bestony 和 vizv，也有默默持之以恒翻译的 geekpi。


今天，我要着重向大家介绍的就是这位 geekpi ！


据 geekpi 的 [LCTT 专页](https://linux.cn/lctt/geekpi)，他于 LCTT 成立一个月后加入了我们，并一直持续活动到今天。他极少出现在我们内部沟通的 QQ 群内，甚至，几乎没有人知道他的名字、年龄、样貌和职业，甚至，连我也只知道一个可以联系到他的快递地址而已。


在 LCTT 里，他是翻译贡献遥遥领先的第一译者，其翻译数量几乎是第二名的三倍、第三名的四倍，其翻译数量是第二名到第七名的总和，占到了 LCTT 翻译总量的 1/6！


![](/images/p/201707/27/164415blqkkltm042v0imv.jpg)


*Top 10 of LCTT Translators*


可以说，在我们每年惯例制作的 LCTT 仓库活动的视频中，他是除了作为校对、发布的我和选题 oska874 之外活动最多的人。


让我们向这位默默奉献的译者 geekpi 致敬！或许，这种不为名，不为利，才是一种纯粹的开源贡献精神吧！


这是他的 LCTT 专页成就，请大家膜拜：


![](/images/p/201707/27/164449gzq68jzqu226hzzh.jpg)


*geekpi's profile of LCTT*


最后，有志于加入我们 LCTT 的朋友，[请点此了解 LCTT](https://linux.cn/lctt/)。