---
author: Bestony
category: 代码英雄
comments_data:
- date: '2020-07-22 11:03:42'
  message: 大神的新项目……
  postip: 180.95.180.145
  username: 鬼才神兵 [Chrome 83.0|Windows 10]
- date: '2020-07-28 22:27:31'
  message: 听到了S3E08，能听懂部分，达不到要求的水平，只能送去祝福了
  postip: 58.18.40.59
  username: qlk [Chrome 84.0|Windows 10]
- date: '2020-08-12 15:06:10'
  message: 只能看看翻译后的故事
  postip: 123.121.154.99
  username: 来自北京的 Chrome 78.0|Windows 10 用户
count:
  commentnum: 3
  favtimes: 0
  likes: 0
  sharetimes: 0
  viewnum: 6527
date: '2020-07-21 16:55:00'
editorchoice: false
excerpt: 今天，很高兴的告诉大家，筹备已久的 LCTT SIG - LCRH 成立啦！
fromurl: ''
id: 12436
islctt: false
largepic: /images/p/202007/21/142022xqjjwpqqwjqdqpon.png
permalink: /article-12436-1.html
pic: /images/p/202007/21/142022xqjjwpqqwjqdqpon.png.thumb.jpg
related: []
reviewer: ''
selector: ''
summary: 今天，很高兴的告诉大家，筹备已久的 LCTT SIG - LCRH 成立啦！
tags:
- 红帽
- 代码英雄
thumb: false
title: 新开始，新征程，代码英雄来啦！
titlepic: true
translator: ''
updated: '2020-07-21 16:55:00'
---

![](/images/p/202007/21/142022xqjjwpqqwjqdqpon.png)


今天，很高兴的告诉大家，筹备已久的 LCTT SIG - LCRH 成立啦！


### 什么是 LCTT SIG？


LCTT SIG 是 LCTT <ruby> 特别兴趣小组 <rp>  （ </rp> <rt>  Special Interest Group </rt> <rp>  ） </rp></ruby>，LCTT SIG 是针对特定领域、特定内容的翻译小组，翻译组成员将遵循 LCTT 原有规范，参与翻译，并获得相应的奖励。


### 新的 SIG - LCRH 要翻译什么？


在 LCTT 历史的翻译文章中，《<ruby> <a href="/article-11251-1.html">  代码英雄 </a> <rp>  （ </rp> <rt>  Command Line Heroes </rt> <rp>  ） </rp></ruby>》系列是一批质量好、信息量大、阅读体验很好的有声阅读内容（“有声”部分是英文）。


![](/images/p/202007/21/165722smzkxlybtgvxkluf.jpg)


而《<ruby> <a href="/article-11251-1.html">  代码英雄 </a> <rp>  （ </rp> <rt>  Command Line Heroes </rt> <rp>  ） </rp></ruby>》背后其实还有着数十篇精华文章都没有进行翻译，为了能够让更多的开发者阅读到这些好文章，Linux 中国特别与红帽（RedHat） 公司合作，获得了代码英雄的翻译授权，将这系列文章翻译成为中文，将其带给国内的开发者。


![](/images/p/202007/21/165733qzkm4wcz7ga3ww8f.jpg)



> 
> Command Line Heroes 是来自红帽公司的一款原创播客，它关注开源、软件构建，联合各嘉宾，向更多开发者传播开源知识，了解开发领域的点点滴滴。作为一个曾经荣获 Shorty Award Audience Hornor 和 Webby Award Best Branded Podcast 的播客，其内容量、丰富度、广泛度，都非普通播客可以比拟的。
> 
> 
> 


出于重视，我们将代码英雄作为独立的 SIG 来进行运营，让大家可以专注在代码英雄这一个系列的内容分享和讨论。


**同时，为了能够更早的让代码英雄在国内落地，LCTT 也在此邀请大家参与到 LCRH SIG 的团队中，一同进行代码英雄的翻译、校对和贡献**。


### 我们需要什么样的人？


招募对象：在校大学生、研究生、博士生或已工作但是有相对自由时间，对代码英雄有兴趣的同学、朋友。


**基本原则：**


1. **我们不需要三分钟热度的人，翻译并非是图一时之快，而需要责任心与耐心。**
2. **有较好的英译汉翻译能力或听译能力**，同时要有良好的汉语组织和表达水平，无证书等硬性要求，有能力即可。
3. **具备相对固定的空余时间，能保证参与翻译，能保质保量地按时完成翻译。**


### 你可以获得什么？


1. 来自红帽（Red Hat）公司正式颁发的**专属贡献者证书**
2. 来自红帽（Red Hat）公司特别定制的纪念礼品
3. 来自 Linux 中国的福利礼品
4. 翻译文章的专属署名权


![](/images/p/202007/21/165742yrhs2rlqn48499gh.jpg)


### 如何参与


这个 SIG 的贡献协作采用传统的 QQ 群，在 QQ 中搜索群 **940139452** ，加入我们，参与翻译，具体翻译流程可以进群后了解。


你感兴趣吗？